Артур и Майкл арестованы и заключены в тюрьму. База Томми в Лондоне уничтожена. Все “козырьки” находятся у майора Кэмпбелла под колпаком. Полли, ради свободы Майкла, жертвует собой, но не находит одобрения сына. Кое-кто из прошлого наносит Томми визит и открывает старые раны.