Предприятие “Острых козырьков” стремительно развивается. Томми чувствует, что настало время расширяться. Лондон, вот куда устремляется главный герой.
Но столичные банды не жалуют наглых конкурентов, Лондон пока неприступен. Кэмпбел навещает Томаса в больнице и навязывает ему сотрудничество.
Глава “козырьков” идет на сделку с Альфи Соломонсом предводителем еврейской группировки, а так же отправляет письмо Уинстону Черчилю, в надежде оставить Кемпбелла не у дел.
Артур вновь сталкивается с психологическими проблемами. Эйде противно родство с ганкстерами, но она благоразумно принимает помощь семьи.
Между тем, Томми находит детей Полли, ее сын Майкл Грей примыкает к клану “козырьков”. На аукционе Томас Шелби приобретает скаковую лошадь и встречает Мэй Карлтон. Это знакомство выглядит многообещающим для обоих.
Сабини не оставляют попыток отбить свои территории, а Кэмпбелл решительно идет к своей цели, ни перед чем не останавливаясь.
Полли принимает отчаянное решение, чтобы спасти сына. Встреча Грейс и Томми имеет свои плоды для него, и решающее значение для нее.
На скачках в Эпсоме разворачивется кульминационное событие, каждый имеет свою роль в этом действе. Увенчается ли успехом план великого комбинатора?
Будут ли повержены враги, и будут ли ликовать друзья?